Aufrufe
vor 2 Wochen

Berlin to go, english edition, 03/2017

  • Text
  • Digitization
  • Berlin
  • Digital
  • Innovation
  • Startup
  • Innovative
  • Printing
  • Fraunhofer

CONTENTS NEWS TO GO A

CONTENTS NEWS TO GO A Capital City with Appeal 6 Berlin continues to grow TALK OF THE TOWN: BRAINWAVES City of innovations 8 COFFEE TO GO Jürgen Allerkamp 26 IBB Board Chairman on innovation and investment BERLIN GOES Berlin in high demand 28 particularly in China LEGAL NOTICE BERLIN to go BUSINESS NEWS TO TAKE AWAY is a Berlin Partner publication Publisher: Berlin Partners Holding Capital City Marketing Ltd. Fasanenstrasse 85 · 10623 Berlin Managing Director: Dr. Stefan Franzke Managing Editor: Lukas Breitenbach (V.i.S.d.P.) lukas.breitenbach@berlin-partner.de Tel.: +49 30-46302599 BIO-Europe in Berlin 10 Where the biotech and pharma industries meet Challenges for the Pharma Industry 12 An interview with Clemens Kaiser, Sanofi Did You Know? 14 Innovation from Berlin 15 3D printing from Berlin 20 Mini-organs and hands-on art SERVICE Safe Arrival 22 Business Immigration Service LOCATION NETWORK Data Space SAP 30 An interview with Isabella Groegor-Cechowicz RECOMMENDATIONS The Best of the Best 32 Berlin Master Chef 2017 award winners STARTUP When the Chemistry’s Right 34 Founder Sonja Jost and her green vision Mini-organs and hands-on art – Innovative 3D printing from Berlin Published by: Verlags- und Mediengesellschaft mbH Scheringstrasse 1 · 13355 Berlin-Mitte Tel.: +49 30-467096-770 Managing Directors: Tomislav Bucec, Maren Bucec Editors: Anna Knüpfing, Anke Templiner, Immanuel Ayx Editorial staff: Christin Berges, Simone Fendler, Ines Hein, Eva Scharmann Translation: Barbara Serfozo Layout and graphics: Hans-Albert Löbermann, Anja Sadowski, Daniel Isbrecht, Till Schermer; supported by dan pearlman Ads: Falko Hoffmann, Heidrun Berger anzeigen_BTG@laser-line.de Tel.: +49 30-467096-777 Production: Druckzentrum Berlin KG Scheringstrasse 1 · 13355 Berlin-Mitte www.laser-line.de Place to be 24 The Fraunhofer Center for Digital Transformation 20 Photo: BigRep Copies printed: 2,000. Any media data used in this publication are taken from February 2017. 4

Berlin erreichen! Flexibel, modern, reichweitenstark: Die innovative digitale Werbeanlage in der Hauptstadt 10,8 Millionen Kontakte/Monat* Hochmoderne LED-Werbeflächen in HD-Qualität Witterungsunabhängige Brillanz Tageszeitenabhängige Motive möglich Unbegrenzte Motivwechsel Animierte Spots möglich Setzen Sie sich mit uns in Verbindung: ANIMIERTE SPOTS UND VIDEOS MÖGLICH! www.hd-berlin.de BERLINS GRÖSSTES LED-VIDEO- NETZWERK *Quelle: FAW Frequenzatlas 2016

Publications in English

Publikationen auf deutsch

Clusterreport Verkehr, Mobilität und Logistik
Schienenverkehrstechnik
Verkehrstelematik
Logistik
Automotive in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Aerospace Industrie
Biotech- und Pharmaindustrie
Forschung für die Gesundheit
Gesundheitsversorgung und Prävention
Potenzialstudie Medizintourismus Berlin-Brandenburg_2015
Clusterbroschuere Gesundheitswirtschaft
Prävention und Gesundheitsförderung
Rehabilitation in Berlin und Brandenburg
Games Industrie in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Digitale Wirtschaft in Berlin
Fernsehen in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Fashion in Berlin
Best Practice Wireless in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Medien und Kreativwirtschaft in Berlin-Brandenburg
Turbomaschinen und Kraftwerkstechnik
Energienetze und -speicher in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Kreislaufwirtschaft in Berlin
Wasserwirtschaft in Berlin
Energietechnik in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Service Packages für Unternehmen in Berlin
Unternehmensservice in den Berliner Bezirken
Berlin Partner: Unser Service fuer Sie