Aufrufe
vor 5 Monaten

Berlin to go, Ausgabe 2.2018

  • Text
  • Hauptstadt
  • Sport
  • Berlin

INHALT 8 Auf die

INHALT 8 Auf die Plätze, fertig, los! SERVICE Patenter Einfall 24 Von der zündenden Idee zum fertigen Produkt LOCATION Point of view 28 Tempelhof-Schöneberg: eine wechselvolle Geschichte Berlins Grüne Vorbilder 32 Berlin sucht seine schönsten Firmengärten Titelfoto: William Perugini – Fotos: Martin Schlecht – 123rf.com, ©WBM, ©Czy IEM MELDUNGEN Boomtown Berlin 6 Die Hauptstadt weiter auf Erfolgskurs TITEL Intro 8 Sport in Berlin macht auch die Wirtschaft fit Mensch & Technik 18 Ralf Stuch von Ottobock im Interview. Innovative Medizintechnik sorgt für Mobilität Neue Ideen aus Berlin 22 46 E-Sport boomt Laufen.Springen.Werfen. 10 Mache Berlin zu deinem Sportplatz Wissenschaft & Sport 14 10 Jahre Spitzenforschung 32 Willkommen im Grünen COFFEEBREAK Jubiläum: 34 Interview mit Dr. Johannes Evers, Vorstandsvorsitzender der Berliner Sparkasse 4

IMPRESSUM BERLIN to go BUSINESS NEWS ZUM MITNEHMEN ist das Magazin der Partner für Berlin 18 Innovative Medizintechnik sorgt für bessere Mobilität Herausgeber: Partner für Berlin Holding Gesellschaft für Hauptstadt- Marketing mbH Fasanenstraße 85 · 10623 Berlin Geschäftsführung: Dr. Stefan Franzke Chefredaktion: BERLIN GOES Weil es steht in Berlin 36 Kunstaktion von Berlin Partner und Künstlern CLUSTER News aus den Branchen 38 Aktive Berlin-Partner 54 Neue Projekte, Angebote und Locations EMPFEHLUNGEN Berliner Meisterköche 58 Die Besten der Spitzengastronomie sind nominiert Lukas Breitenbach (V.i.S.d.P.) lukas.breitenbach@berlin-partner.de Tel.: 030-46302599 Verlag: Am Borsigturm 13 · 13507 Berlin Tel.: 030-4377782-0 Fax: 030-4377782-22 Geschäftsführer: Tomislav Bucec Redaktion: Gabriele Schulte-Kemper/Ltg., Anna Knüpfing, Anke Templiner STARTUP Kulturtipps 60 Highlights der Toplocations Redaktionelle Mitarbeiter: Ines Hein, Anna Knüpfing, Simone Fendler, Heike Herckelrath Fotos: © Ottobock, Imago-Drama-Berlin E-Sport boomt 46 Der neue Hype um ein verrücktes Sporterlebnis NETZWERK Berlin-Partner im Gespräch 48 Thomas Herrich, Mitglied der Geschäftsleitung von Hertha BSC GmbH Willkommen im Netzwerk 50 Neue Partner im Wirtschaftsund Wissenschaftsnetzwerk BERLIN TO DO Termine im Überblick 64 Veranstaltungen, Messen und mehr... 60 Layout und Grafik: RAZ VERLAG Konny Strauss Anzeigen: RAZ Falko Hoffmann anzeigen_BTG@raz-verlag.de Tel.: 030-4377782-20 Druck: Druckzentrum Scheringstraße 1 · 13355 Berlin-Mitte www.laser-line.de Auflage: 15.000 Exemplare Es gelten die Mediadaten 01/2018. 5

Publications in English

Publikationen auf deutsch

Clusterreport Verkehr, Mobilität und Logistik
Schienenverkehrstechnik
Verkehrstelematik
Logistik
Automotive in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Aerospace Industrie
Biotech- und Pharmaindustrie
Forschung für die Gesundheit
Gesundheitsversorgung und Prävention
Potenzialstudie Medizintourismus Berlin-Brandenburg_2015
Clusterbroschuere Gesundheitswirtschaft
Prävention und Gesundheitsförderung
Rehabilitation in Berlin und Brandenburg
Games Industrie in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Digitale Wirtschaft in Berlin
Fernsehen in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Fashion in Berlin
Best Practice Wireless in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Medien und Kreativwirtschaft in Berlin-Brandenburg
Turbomaschinen und Kraftwerkstechnik
Energienetze und -speicher in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Kreislaufwirtschaft in Berlin
Wasserwirtschaft in Berlin
Energietechnik in der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg
Inkubationsprogramme in der Energiewirtschaft
Service Packages für Unternehmen in Berlin
Unternehmensservice in den Berliner Bezirken
Berlin Partner: Unser Service fuer Sie